Motinos pienas

Vienos dalies spektaklis Noros Ikstenos romano motyvais

(iš latvių kalbos vertė Laura Laurušaitė)

Inscenizacijos autorė ir režisierė – BIRUTĖ MAR

Choreografė ir režisierės asistentė – SIGITA MIKALAUSKAITĖ

Dailininkė – INDRĖ PAČĖSAITĖ

Muziką kūrė ir parinko – ANTANAS KUČINSKAS

Vaizdo projekcijų autorius – KAROLIS BRATKAUSKAS

Šviesų dailininkas – AUDRIUS JANKAUSKAS

VAIDMENIS ATLIEKA:

Motina, Dukra – Birutė Mar

Giedotoja – Virginija Skirmantė

Premjera – 2021.09.28 Vilniuje, Meno forte

Trukmė – 1 val. 15 min.

Spektaklio sukūrimą dalinai finansavo Lietuvos kultūros taryba

Spektaklis „Motinos pienas“ sukurtas žinomos šiuolaikinės latvių rašytojos Noros Ikstenos romano motyvais. Tai motinos ir dukters istorija sovietinėje Latvijoje 1969-1989 metais, o taip pat – šalies istorija nuo sovietinės stagnacijos iki nepriklausomybės paskelbimo. Viskas labai atpažįstama – ir sovietinė mokykla, ir stingdantis sistemos negailestingumas, ir artėjančios laisvės nuojauta… Taip pat, atsigręžimas į dar netolimą praeitį kelia esminius klausimus ir apie mūsų šiuolaikinės visuomenės būsenas ir pasirinkimus.

   Spektaklyje Birutė Mar kuria du vaidmenis – motinos ir dukters. Motina – gydytoja, tremtinio dukra, iš kurios sovietų valdžia atima viską: ne tik profesinę ateitį ir tapatybę, bet ir gyvenimo džiaugsmą bei prasmę. Jos dukra – mamos priešingybė, iš prigimties kupina gyvenimo geismo. Tai pasakojimas apie emocinę ledo sieną, kuria motina atsitveria nuo dukters – iš meilės ir noro apsaugoti. Apie nemeilę, kuri kaip išsigelbėjimas; apie aplinką, kur nuodais virsta viskas – netgi motinos pienas.

SPAUDA, ATSILIEPIMAI

Aušra Gudavičiūtė “B.Mar premjera “Motinos pienas” – spektaklis apie tylą: “Ir mano mama taip norėjo apsaugoti mane” (15min.lt, 2021.09.27)

Laima Vincė “A play that engages the full palette of the human soul” (www.laimavince.lt, 2021.09.30)

Astrida Petraitytė Noros Ikstenos “MOTINOS PIENAS”: Birutės Mar versija” (“Kultūra”-“Draugo” šeštadieninis priedas, JAV lietuvių dienraštis, 2021.10.09, 5 psl.)

Aušra Gudavičiūtė “B.Mar spektaklis “Motinos pienas”: nostalgiškas sovietinis vagonas, riedantis tragedijos bėgiais (15min.lt, 2021.12.21)

D.Matvejevo nuotraukos

FESTIVALIAI

D.Tamulevičiūtės profesionalių teatrų festivalis Varėnoje, Lietuva (2021)

Kupiškio profesionalių teatrų festivalis Art Do, Lietuva (2021)

Tarptautinis monospektaklių festivalis “Atspindys”, Visaginas, Lietuva (2021)

ŽIŪROVŲ ATSILIEPIMAI

Jautrus, pripildytas užslėpto nerimo, širdies jaudulio – bet gimdyti kraujuojančius klausimus yra dėl ko ir tai labai atvirai ir stipriai spektaklis siunčia mums. Ačiū.” (režisieriaus Jono Vaitkaus atsiliepimas po “Motinos pieno” premjeros, 2022.10.27)

„Nuostabus, nostalgiškas, sukrečiantis ir neužmirštamas spektaklis… Retai spektaklio metu nubraukiu ašarą… Birutei Mar ploju atsistojus“   (Daiva Braukienė, fb Solo teatras, 2021.12)

„Knyga įdomi, o spektaklis – puikus. Kas nematėt – nepraleiskite progos.“    (Edita Meškonienė, fb Solo teatras, 2021.09)

„Tiesiog nuostabu.“ (Agnė Zukovskytė, fb Solo teatras, 2021.09)

„Spektaklis buvo pribloškiantis. Labai labai patiko“ (Linda Razgaitienė, fb Solo teatras, 2021.09)

“Po „Motinos pieno“ premjeros daug emocijų, o žodis tik vienas – katarsis. Spektaklio kūrėjai netgi pasitiko gastropoetiniais intarpais koridoriuje, lydimais Brežnevo vapėjimo. Birute Mar gebėjimas persikūnyti paeiliui į skirtingus personažus – tiesiog fenomenalus! Nespoilinsiu, tik tiek, kad buvo įspūdinga, net pati savo gludintą romano tekstą pamačiau naujai. Visiems rekomenduoju pamatyti ir svarbiausia – patirti!”     (Laura Laurušaitė, romano „Motinos pienas“ vertėja į lietuvių k. ,fb Solo teatras 2021.09)

Birutės Mar naujas spektaklis “Motinos pienas”. Galbūt vienintelis būdas susitaikyti su traumuojančia praeitimi – ją išsakyti viešai. Tai skausminga, tęsiasi ilgai. Bet tik supratę ir iškentėję, galime palikti praeities demonus ir pradėti gyventi. Praeities nepaykantos, kuomet skaudiname save ir kitus, nepamiršime, bet tik praėjus šį kelią galėsime susitaikyti su savimi.” (Lina Ziz, fb, 2021.09.30)

„Dėkui už TIKRĄ spektaklį, kuriame regi jauti TIKRĄ gyvenimą“ (Astrida Petraitytė, fb Solo teatras, 2021.09) 

“Nuostabu ir labai jautru. Tikrai verta pamatyti” (Rasa Jaruševičė, fb Solo teatras, 2022.02)

“Mane ypač sukrėtęs spektaklis. Kovo 4 d. dar kartą žiūrėsiu. Šių dienų skausme ši tema ypatinga” (Aurelija Arlauskienė, fb Solo teatras, 2022.02.28)

“Ačiū labai už stiprų ir tuo pačiu jautrų spektaklį. Mano empatijos raumuo pertemptas. Vienas stipriausių šių dienų teatro spektaklių.” (Ramunė Baltaduonienė, fb Solo teatras, 2022.03)

“Nuostabus spektaklis. Sugraudino tiek dukrą, tiek mane…” (Gražina Neverbickienė, fb Solo teatras, 2022.04.18)